Chabger son âme

[tictac]

c'est tout ce que je desirais savoir!

merci beaucoup Garon.

[YöÖ]

Etant donné que je me tape la traduction dans un fichier word, autant vous en faire profiter

Extrait qui concerne le réglage de l'âme dans le livre de Chuck Traeger:
(Je me visualise la basse débout face à moi)

- Position de départ axe Nord-Sud : 12,5 mm sous le pied aigu. Axe Ouest-Est même distance entre l'âme et le f que, de l'autre côté, entre le centre de la barre d’harmonie et le f. Le chevalet doit être choisi pour avoir son pied grave au dessus du centre de la barre d'harmonie.

- Axe N-S = tonalité : Remonter l'âme vers le chevalet raidi la table. Il en résulte un son plus brillant et une basse plus ferme/raide à jouer. L'inverse est valable (descendre l'âme pour un on plus rond/moelleux).

- Axe O-E = équilibre du volume des cordes : Eloigner l'âme du centre de la table réduit le volume des corde de Ré et de Sol et augmente un peu le volume sonore les corde de Mi et de La.

- Il est déconseillé de bouger l'âme au delà des bords du pied de chevalet. Cela causerait une perte de son.

- Longueur de l'âme.
°Si elle est trop longue, elle étouffera le son. En particulier sur la corde de La. Cela arrive le plus souvent en hivers, quand l'air est sec et que la table et le fond se rétractent et s'aplatissent. L'âme "devient" alors trop longue et trop serrée.
°Si elle est trop courte et trop lâche, le son sera baveux, pas assez précis.
°L'âme doit tenir en place quand le chevalet est retiré, sinon elle est trop courte.

- Sur une basse neuve, la forme des voutes et la hauteur interne évoluent. Cela met 2-3 semaines à se stabiliser. Il y a encore de petits changements pendant 1 an. Donc une nouvelle âme, permanente, doit être ajustée après cette période de stabilisation. En outre, il y a des chances pour que les pieds du chevalet nécessitent également un ajustement à ce moment là.

- Fabrication :
°Lorsque l'on fabrique une âme, désaccorder les 4 cordes d'une quarte et retirer le Sol et le Ré du dessus du chevalet. C'est avec cette faible tension que l'on règle la longueur de l’âme. En principe, quand on retirera le chevalet, l'âme ne tombera pas.
°Utiliser une ancienne âme comme brouillon. La réduire jusqu'à ce qu'elle paraisse bien ajustée. Si elle est trop courte, on pourra estimer de combien et fabriquer la définitive en fonction.
°Couper l'ébauche d'âme à peu près à la bonne longueur (un peu plus long).
°Tracer un trait parallèle aux veines de l'âme sur le côté ouïe, et tracer une flèche en direction de la table.
°Démarrer l'ajustage en plaçant l'ébauche 9,5 à 12,5 mm derrière le pied aigu (en fonction du son brillant ou rond que l'on désire obtenir) et le bord Est de l’âme approximativement aligné avec le bord du pied aigu.

°A suivre p36 …

[Patrick MANET]

Très intéressant, merci !

[Maryse]

Merci yöÖ!