Re: Page dédiée aux vidéos
Publié : 22 nov. 2015, 12:02
@ calandre
Content que ça te plaise. Le solo de maracas m’a fait la même très forte impression.
À part ça :
Mais il s'agit de simples "recommandations", tu peux donc continuer à dire et à écrire un solo, des soli si ça te chante.
En revanche, des solis cumule deux marques de pluriel, l'italienne et la française.
C'est une de trop.
Content que ça te plaise. Le solo de maracas m’a fait la même très forte impression.
À part ça :
Donc plutôt : un solo, des solos.Singulier et pluriel des mots empruntés : les noms ou adjectifs d’origine étrangère ont un singulier et un pluriel réguliers : un zakouski, des zakouskis ; un ravioli, des raviolis ; un graffiti, des graffitis ; un lazzi, des lazzis ; un confetti, des confettis ; un scénario, des scénarios ; un jazzman, des jazzmans, etc. On choisit comme forme du singulier la forme la plus fréquente, même s’il s’agit d’un pluriel dans l’autre langue. Ces mots forment régulièrement leur pluriel avec un s non prononcé (exemples : des matchs, des lands, des lieds, des solos, des apparatchiks). Il en est de même pour les noms d’origine latine (exemples : des maximums, des médias). Cette proposition ne s’applique pas aux mots ayant conservé valeur de citation (exemple : des mea culpa).
(Titre II. 7. des Rectifications de l'orthographe proposées par le Conseil supérieur de la langue française, approuvées par l’Académie française et publiées au Journal officiel le 6 décembre 1990.)
Mais il s'agit de simples "recommandations", tu peux donc continuer à dire et à écrire un solo, des soli si ça te chante.
En revanche, des solis cumule deux marques de pluriel, l'italienne et la française.
C'est une de trop.